måndag 21 maj 2018

Italienskt med Ferrante-band



Domenico Starnone - kan han möjligen vara en Elena Ferrante-författare?

Den gåtfulla doldisen Ferrante tippades ju vara en översättare vid namn Anita Raja. Hon var knuten till förlaget som gav ut romanerna i Italien.
Döm min förvåning när det landar en italiensk roman på bokhandelsdisken: "Band" av Domenico Starnone.
Denne författare, en av Italiens främste, är gift med översättaren Anita Raja. Ni förstår kanske vart jag vill komma vid det här laget:
Tänk om de två har knåpat ihop den fantastiska Neapelsviten under pseudonymen Ferrante!
Jag läser romanen "Band" med stor spänning. Kan man ana Ferrantes handlag? Både ja och nej. Det här är en i format mycket mindre roman. Men samtidigt - här skildras samma såriga relationer som i Neapelsviten. Och relationsdramat utspelas i Neapel och Rom.
Hur som helst är det en oerhört stark och koncentrerad roman om en familj som går sönder när mannen lämnar. Och det är snyggt skildrat med mycket symbolik. Upplägget är också genialt, från den svikna kvinnans, från mannens och barnens perspektiv. Och alltsammans knyts samman på ett italienskt, elegant sätt. Mycket läsvärt - för alla oss som har Ferrante-abstinens.
// Eva Killberg,
Akademibokhandeln Killbergs Ängelholm

måndag 14 maj 2018

Eddie Izzard - Tro mig. Nu på svenska!


#bookcovercover


Eftersom jag antar att vi alla kan vara helt överens om att Eddie Izzard är sin (och de flesta andras) generations bästa stand up-komiker är det kanske inte helt otippat att ett superfan som jag kastade mig över hans nyutkomna självbiografi, "Tro mig - En memoar om kärlek, död och jazzkycklingar."

"Vid sex års ålder förlorade Eddie Izzard sin mamma, han har sedan dess levt sitt liv med en orubblig drivkraft som har gjort honom till en av samtidens mest framstående komiker. Som tonåring uppträdde han på Londons gator, och blev snabbt ett känt namn när han redan då fängslade publiken med sina geniala skämt.

I hans självbiografi får vi följa honom från showerna på gatan till de stora scenerna. Han har uppträtt på stora arenor runtom i världen, som Madison Square Garden, Wembley Stadium, och även framträtt i Sverige.

"Tro mig" är en skoningslös redogörelse för ett liv i showbusiness. Boken är fylld med den surrealistiska humor och avväpnande rättframhet som vi känner igen från hans shower. Izzard blandar personliga reflektioner om alltifrån NASA till Action Man med knivskarpa insikter om världen vi lever i.
."

Ångrar lite att jag inte valde ljudboken istället dock (även om jag vanligtvis inte är en "lyssnare"), för Eddie skriver precis som han "ståuppar". Långa, hysteriskt roliga utläggningar om allt från himmel och jord - med fantasifullt geniala/skogstokiga inpass i parenteser eller fotnötter.
Även om jag hör Eddies röst och betoningar i huvudet när jag läser skulle det nog vara ännu roligare att få det rakt från källan.

Som såhär ungefär:


Geni!
Han är ett geni I tell's ya!

Framförallt första halvan av boken, om hans barndom, uppväxt, skolår och när han kom ut som transvestit ("Executive transvestite that is, not f*cking weirdo transvestite ...") är problematisk läsning.
Jag måste konstant avbryta för att antingen:
A) Skratta högt och utstå förbryllade blickar från personer i omgivningen.
eller
B) Läsa briljant formulerade utdrag ur boken för min hustru, som läser egen bok i soffan bredvid och blir mer och mer irriterad på sitt val av äkta hälft.


Bokens andra halva är lite mer sansad. När han går in mer i detalj om sin/sitt tidiga karriär, flygcertifikat, maratonspringade m.m. blir det lite längre mellan skratten, men fortfarande konstant underhållande och intressant.


Riktigt gripande blir det även när han pratar om sin mor (som gick bort när han var 6).
"Allt jag gör i livet är för att få henne tillbaka. Jag tänker att om jag gör tillräckligt många saker ... så kanske hon kommer tillbaka ... Det har inte fungerat än ..."

Obligatorisk läsning för alla Izzard-fans.
Rekommenderas varmt för alla andra också.


// Johan Zillén, Akademibokhandeln Center Syd
 
 
 
* Reviderad version av text från 2017

måndag 7 maj 2018

Ferrrante fortsätter fängsla!


 
Ferrante-febern efter Neapelkvartetten håller sitt grepp om mig - och om många andra.
 
Jag kastar mig över de nyöversatta titlar som nu kommit ut, skrivna i slutet av 1990-talet:
"Dagar av ensamhet" som är en nästan absurt svart skilsmässoskildring.
Och nu läser jag Ferrantes debutbok "Plågsam kärlek". Författaren - ännu dold bakom pseudonym - är tveklöst en stor feminist. Och det baserar jag på att hen skriver om saker som varit skamligt kvinnliga. Som här: En vuxen kvinnas beroende av sin mor. En åldrad mor som kanske haft en älskare. En mor som dränker sig iklädd lyxiga underkläder. Mensblodet som rinner på begravningen. Hur dottern måste ta hand om moderns underkläder. Om att inte vilja bli som sin mamma - men ändå bli lik henne.
 
En stor del handlar om hur männen utgör ett ständigt hot mot den kvinnliga kroppen och identiteten. Och allting blir förstås farligare, intensivare och känslostarkare i Neapel.
 
"Plågsam kärlek" är visserligen inte samma mästerverk som de senare romanerna i kvartetten.
 Men även denna första roman är en väldigt stark berättelse om kvinnans utsatthet.
 
// Eva Killberg, Akademibokhandeln Killbergs Ängelholm

torsdag 3 maj 2018

Vinnare - Susanne Boll-tävling!

 

VINNARE!



Grattis till Gun i Höganäs, Christina i Krokom och Rolf på Lerberget! :-)
Ni gissade helt korrekt att Vera Lilja - och Susanne själv - härstammar från Motala.
Varsin signerad Susanne Boll-thriller postas i Löddeköpinge idag!
Håll koll i brevlådan inom kort!

Allt gott // Johan

måndag 30 april 2018

Gästbloggaren: Mirza Bico (Instagram: @ellentvshow)


 
 
Hej, jag heter Mirza och jag är influencer.
 
I januari 2017 medverkade jag i ett radioprogram där vi diskuterade årets sociala medier-trender. I slutet av intervjun fick jag frågan:
 
– Vad vill du göra i framtiden?
 
Jag tänkte till en stund innan jag svarade.
 
– Jag vill skriva en bok!
 
Och av en ännu en lycklig tillfällighet i mitt liv råkade det sitta ett par bokförläggare i en bilkö till Gotlandsfärjan och lyssna på just det där programmet. Och några minuter senare fick jag ett mejl – och en tweet.
 

 
 Som ni fattar blev det också ett bokkontrakt, men att jag till en början ens tänkte tanken att skriva en bok är för att jag vet att så många undrar hur livet som influencer är. Många unga drömmer just nu om att kunna göra karriär i sociala medier och leva på det de älskar. Samtidigt som fler och fler företag ser vinsterna med att jobba med det som kallas ”influencer marketing”. De har har dock inte alltid koll på vad som gäller och hur allt funkar.
 
Detta är också främsta anledningen till att jag skrivit en bok. Jag vill dela min kunskap och erfarenhet och hjälpa fler på traven i sin ambition att bli influencer. Eller kanske bara uppnå sin dröm, vilket det ju i grund och botten handlar om. Att kämpa för det man gillar och gilla det man gör.
 
 Jag vill också visa på att livet som influencer inte bara är en räkmacka, att det faktiskt ligger hårt arbete och en hel del strategi bakom framgångarna som gjort att jag och många andra faktiskt kan tjäna pengar på våra konton och uppdateringar. Jag är 22 år idag, men började redan som 14-åring att arbeta bakom kulisserna hos Isabella Löwengrip, då mest känd som Blondinbella.
 
 Där slutade jag när mitt eget konto, @ellentvshow på Instagram, tog riktig fart. I dag är det Skandinaviens största humorkonto på nätet och mer än ett heltidsjobb. Hur många uppdateringar jag gör per dag? Ungefär 20 stycken. Alla dagar, även julafton.
 
 Efter att ha föreläst för både skolungdomar och företagsledare vet jag att nyfikenheten är stor. Och jag hoppas verkligen att min bok ska ge svar på alla de frågor som många har om hur man blir, hur man samarbetar med och hur det är att vara influencer.
 
 Vad boken heter? ”Hej, jag heter Mirza och jag är influencer”.
 
 
 
// Mirza Bico
 

 

torsdag 26 april 2018

Bellman Noir - Nu i pocket.




"Året är 1793. Gustav III är död sedan mer än ett år. Sverige styrs med järnhand av friherre Gustaf Adolf Reuterholm. Ingen litar på någon. Överallt frodas paranoia och konspirationer.


I oktober hittas ett stympat lik i den stinkande sjön Fatburen på Södermalm i Stockholm. Kroppen saknar både armar och ben och har vanställts bortom all igenkänning. Trots att Cecil Winge vid Stockholms poliskammare är dödsmärkt av lungsoten åtar han sig att lösa mysteriet med Fatbursliket. Snart fastnar han i en väv av mörka hemligheter och bottenlös ondska vars trådar leder högt upp i samhällets topp."

Hur kan man inte vara nyfiken på Niklas Natt och Dags debutroman? I åratal har Fredrik Backman i sina krönikor lovordat "sin vän N"s talanger och litterära begåvning.
Nu är det upp till bevis.

Jag har dock av någon anledning alltid dragit mig för att läsa historiska romaner.
Kanske har det att göra med de Fogelström-böcker vi tvingades genomlida i gymnasiet.
(Ja, förlåt till mina gamla lärare, men de är så otroligt eländiga. Kanske inte precis vad en sjuttonåring behöver för att förälska sig i litteraturen ...)

Så det är med viss tveksamhet jag beger mig till det sena 1700-talets Stockholm. Men det dröjer inte många sidor innan de molnen skingras.
Jag sugs snabbt in i miljöerna och språket. Det är skitigt och eländigt. Lerigt, kallt och allmänt överjävligt för nästan alla inblandade. Om ni tror att vår i lungsot döende hjälte Cecil Winge har det illa, så är det en barnlek jämfört med vad andra olycksaliga stackare råkar ut för ....

"Bellman Noir" kallar förlaget genren. Mycket passande.
Det här är lite svensk "Les Misérables" (dock utan sånginsatser av Wolverine och Gladiator, tack och lov). Höglitterär historisk spänning. "Samhällets olycksbarn" möter "När lammen tystnar" ungefär.
Det må skilja dem nästan 150 år åt, men det här är det bästa jag läst i genren sedan Tom Rob Smiths fantastiska Stalinrysare "Barn 44".


Nu finns den i pocket. Både GWs och min favorit bland förra årets spänningsromaner.



// Johan Zillén, Akademibokhandeln Center Syd



Text ursprungligen publicerad sommaren 2017.

måndag 23 april 2018

Tävling! Vinn signerat ex av "Eldsystrar"!




Författaren Susanne Boll, som gästade oss här på Bokboxen förra veckan ( Klicka här för att läsa inlägget ), var även så generös att hon bjussade oss på tre stycken signerade exemplar av sin thrillerdebut "Eldsystrar"!

För att bli en lycklig vinnare behöver du bara lista ut svaret på följande kluriga geografiska fråga:
 
Vilken stad kommer Vera Lilja ursprungligen ifrån?
1. Ängelholm   X. Motala   2. Östersund
 
Skicka ditt svar, tillsammans med namn och adress, till bokboxenkillbergs@gmail.com senast söndagen den 29/4 kl 23:59 - så drar vi tre värdiga vinnare dagen efter!
 
 
Lycka till // Johan
 
 
Om boken:
 
"Eldsystrar är en vass, psykologisk thriller där en tät intrig kombineras med både mörker och oväntade vändningar.
Vera Liljas favoritklient Ayana kommer inte till den avtalade terapitiden och hennes frånvaro oroar Vera. Det visar sig vara en berättigad oro.

Vera Lilja är en erfaren och omtalad psykolog med mottagning vid Odenplan i Stockholm. Hon är en skicklig psykolog, men har under en tid mottagit anonyma hot som blivit alltmer påträngande. Någon som är våldsam, kränkt och driven av ett glödande hat riktar allt fokus mot Vera Lilja.

I Veras ungdom förlorade hon båda sina föräldrar i en fruktansvärd eldsvåda, där även hennes syster blev svårt skadad. Vera har i hela sitt liv känt en enorm skuld och försöker sona den genom att hjälpa andra. När det visar sig att Ayana är kidnappad gör sig det förflutna påmint. Det som Vera i ett helt liv försökt att glömma. Veras psykologiska kunskaper sätts på spel - det handlar om liv eller död."